Términos de Servicio
Última actualización: 16 de junio de 2026
Las presentes Condiciones del servicio (las «Condiciones») rigen tu acceso a Overturo y el uso que hagas de él, el director de la confianza — una plataforma de datos personales que orquesta la confianza entre las personas, las organizaciones y sus datos. Al crear una cuenta o utilizar Overturo, aceptas estas Condiciones. Te rogamos que las leas atentamente.
1. Aceptación de estas Condiciones
Al acceder a Overturo o utilizarlo, confirmas que has leído, comprendido y aceptas quedar obligado por estas Condiciones y por nuestra Política de privacidad. Si utilizas Overturo en nombre de una organización, declaras estar autorizado para vincular a dicha organización, y «tú» se refiere a esa organización.
2. Acerca de Overturo
Overturo orquesta la confianza entre tú y las organizaciones con las que compartes datos. Te permite decidir qué compartes, con quién y con qué finalidad; registra esas decisiones en un rastro a prueba de manipulaciones; y te permite revisarlas o retirarlas con el tiempo. Las organizaciones conectan sus aplicaciones para solicitar consentimientos, acuerdos e información verificada, siempre bajo tu control.
3. Requisitos
Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad en tu jurisdicción, para crear una cuenta. Al utilizar Overturo declaras que cumples estos requisitos y que la información que proporcionas es exacta y se mantiene actualizada.
4. Tu cuenta y tu seguridad
Eres responsable de proteger tu cuenta y de la actividad que se realice con ella. Utiliza una contraseña segura y única y protege tus métodos de inicio de sesión seguro, como las passkeys y la autenticación de dos factores. Notifícanos sin demora cualquier uso no autorizado. Podemos suspender o restringir una cuenta que parezca comprometida o que se utilice en infracción de estas Condiciones.
5. Cómo actúa Overturo entre tú y los demás
Overturo actúa como el director de la confianza entre tú y las organizaciones con las que te conectas. Facilita las decisiones de consentimiento, los acuerdos y el intercambio de información, pero no es en sí mismo parte de la relación subyacente entre tú y dichas organizaciones. Cada decisión, acuerdo y autorización que estableces se registra con firmas criptográficas en un registro de auditoría a prueba de manipulaciones para que pueda verificarse posteriormente. Tus datos se almacenan en Estados Unidos; la forma en que tratamos los datos personales se describe en nuestra Política de privacidad.
6. Uso aceptable
Aceptas no hacer un uso indebido de Overturo. No utilizarás el servicio de forma ilícita ni para vulnerar los derechos de terceros; no intentarás obtener acceso no autorizado a cuentas, datos o sistemas; no interferirás con el servicio ni lo perturbarás; no realizarás ingeniería inversa ni eludirás los controles de seguridad o los límites de uso; no suplantarás a terceros ni falsearás tu identidad o autoridad; no cargarás código malicioso; ni utilizarás el servicio para acosar, defraudar o dañar a otros. Podemos investigar las presuntas infracciones y adoptar las medidas oportunas, incluidas la suspensión o la cancelación.
7. Tus contenidos y tus derechos
Conservas tus derechos sobre los datos personales y los contenidos que proporcionas. Concedes a Overturo los derechos limitados necesarios para prestarte el servicio — almacenar, tratar y transmitir tus datos según tus indicaciones, incluida la ejecución de las decisiones de consentimiento y los acuerdos que estableces. Cuando te conectas con una organización a través de Overturo, conservas los derechos que conservas sobre tus datos. La forma en que tratamos los datos personales se expone en nuestra Política de privacidad.
8. Aplicaciones y agentes automatizados
Overturo te permite conectar aplicaciones de terceros y autorizar a agentes automatizados a actuar en tu nombre dentro de los límites que establezcas. Dichos terceros se rigen por sus propias condiciones y prácticas de privacidad, y Overturo no es responsable de ellos. Eres responsable de las aplicaciones y los agentes que autorizas y de los permisos que concedes, y puedes revisarlos o revocarlos en cualquier momento.
9. Planes, tarifas y facturación
Algunas funciones se ofrecen en el marco de planes de pago. Las tarifas aplicables, la frecuencia de facturación y la moneda (USD) se muestran antes de la compra. Los planes de pago se renuevan automáticamente por períodos sucesivos, salvo cancelación antes de la fecha de renovación. Las tarifas no son reembolsables, salvo que la ley lo exija o se indique expresamente. Eres responsable de los impuestos aplicables. Podemos modificar los precios con efectos para el futuro con un preaviso razonable.
10. Propiedad intelectual
Overturo, incluidos su software, su diseño y sus marcas, es propiedad nuestra y de nuestros licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Estas Condiciones no te otorgan ningún derecho sobre nuestras marcas ni a copiar, modificar, distribuir o crear obras derivadas del servicio, salvo en la medida permitida por la ley aplicable o por un acuerdo escrito independiente.
11. Renuncias de garantía
Overturo se presta «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a toda garantía, expresa o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el servicio vaya a ser ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores, ni que vaya a satisfacer tus necesidades.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, OmVi Labs Inc y sus filiales no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios, ingresos, datos o fondo de comercio, derivados de tu uso de Overturo o relacionados con él. Nuestra responsabilidad agregada total por cualquier reclamación relativa al servicio no excederá el mayor de los importes que nos hayas abonado en los doce meses anteriores al hecho que origine la reclamación, o cien USD. Algunas jurisdicciones no permiten determinadas limitaciones, por lo que es posible que algunas de las disposiciones anteriores no se apliquen a ti.
13. Indemnización
Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a OmVi Labs Inc y a sus filiales frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios jurídicos razonables) derivados de tu uso indebido del servicio, de tu incumplimiento de estas Condiciones o de tu vulneración de los derechos de terceros.
14. Suspensión y cancelación
Puedes dejar de utilizar Overturo y cerrar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar tu acceso si infringes estas Condiciones, generas un riesgo o una exposición legal para nosotros o para terceros, o tras un período prolongado de inactividad, con preaviso cuando sea razonable. Al producirse la cancelación, tu derecho a utilizar el servicio finaliza, y las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir — como tus derechos sobre los datos, los límites de responsabilidad y las disposiciones sobre la ley aplicable — seguirán siendo de aplicación. Puedes exportar tus datos antes de cerrar tu cuenta.
15. Modificaciones de estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Si introducimos cambios sustanciales, te lo notificaremos — por ejemplo, por correo electrónico o dentro del producto — antes de que surtan efecto. El uso continuado de Overturo una vez que los cambios surtan efecto constituye su aceptación. Si no estás de acuerdo con las Condiciones actualizadas, debes dejar de utilizar el servicio y puedes cerrar tu cuenta.
16. Proveedor y ley aplicable
En tu región, Overturo te lo presta OmVi Labs Inc. Estas Condiciones se rigen por las leyes de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes, y tú y nosotros nos sometemos a los tribunales de dicha jurisdicción, salvo cuando una norma local imperativa te faculte para entablar procedimientos, o exija que los procedimientos se entablen, en otro lugar. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limita los derechos legales irrenunciables que te corresponden como consumidor.
17. Contáctanos
¿Tienes preguntas sobre estas Condiciones? Contáctanos en [email protected].